Prevod od "je tako končalo" do Srpski


Kako koristiti "je tako končalo" u rečenicama:

Žal mi je, ker se je tako končalo.
Žao mi je što je ovako ispalo.
Lahko se srečna, da se je tako končalo. Zdaj si svobodna.
Budi sreæna da se sve ovako desilo, sad si slobodna.
Thornton, žal mi je, da se je tako končalo.
Торнтоне, жао ми је што се завршило овако.
Nisi ti kriva, da se je tako končalo.
Није твоја кривица што је овако завршило.
Škoda, da se je tako končalo, šerif.
То није требало овако да заврши, шерифе!
Zakaj nama ni šlo. Zakaj se je tako končalo.
Kako je postalo loše... i zašto je moralo da krene loše.
Žal mi je, da se je tako končalo.
Zaista mi je žao što je ovako završilo.
Oprosti da se je tako končalo.
Žao mi je što je je tako završilo. Molim te vrti se.
Zakaj je napisala žal, če ne bi vsaj malo obžalovala, da se je tako končalo.
Zašto bi napisala "nažalost" ako ne oseæa trunku... griže savesti zbog toga kako je okonèala vezu?
In pravzaprav sem bil srečen, da se je tako končalo.
Zapravo mi je bilo drago što je sve tako završilo.
Oprosti, ker se je tako končalo, Yumi.
Žao mi je što je moralo ovako da se okonèa, Jumi.
Žal mi je, ker se je tako končalo, toda pozneje ga nisem videla.
Žao mi je što je Roger tako završio, ali nakon što mi je doneo test, nisam ga više videla.
Res mi je hudo, da se je tako končalo.
Stvarno mi je žao kako su se stvari završile Nell.
Torej, kakorkoli, Lisa, hotel sem ti še enkrat povedati kako zelo sem včeraj užival, in še enkrat, žal mi je da se je tako končalo.
Lisa, htio sam ti reæi da mi je bilo lijepo. Žao mi je zbog kraja veèeri.
Torej, želel sem ti povedati, da mi je res žal, ker se je tako končalo in, če lahko kako pomagam mi samo povej.
Hteo sam ti reæi da mi je žao kako se sve završilo i ako mogu nešto da uradim kako bi to ispravio, reci mi.
Obžalujem, da se je tako končalo. Rada bi, da bi bilo spet kot prej.
Žao mi je zbog ovoga, i pokušavam da nas vratim tamo gde smo bili.
Vem, da je minilo veliko časa, a mi je res žal, da se je tako končalo.
Znam da je bilo davno, ali zao mi je zbog toga kako smo prekinuli.
Škoda, da se je tako končalo.
Moralo je da se završi ovako.
Ne bosta več slišala zame. Pismo je zadnji glas od mene. Zelo mi je žal, da se je tako končalo.
Neæemo se èuti više, nakon ovog pisma, za koje se nadam da æe moæi da iskaže koliko mi je žao zbog svega što se desilo.
Žal mi je, da se je tako končalo z Betsy.
Žao mi je zbog toga kako su stvari završile sa Betsi.
–Res mi je žal, da se je tako končalo.
-Žao mi je zbog naèina na koji se sve završilo.
0.75086498260498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?